Parce que j'ai encore entendu récemment des fausses croyances sur la langue des signes et le développement du langage chez l'enfant, petite mise au point :

- la langue des signes (française en l'occurrence, ou LSF, mais il y en a plein d'autres dans le monde) n'est pas une série de gesticulations hasardeuses, un truc que chaque sourd-e bricole dans son coin pour "tenter de se faire comprendre sans langage" : c'est une langue, parlée par une communauté linguistique, comme le français. 👥

- Cette langue a un vrai vocabulaire recueilli dans de vrais dictionnaires, et une syntaxe qui permet d'exprimer des idées complexes, abstraites. Comme le français. 📚

- Être fluent à la fois en français et en LSF, c'est donc être bilingue. 🧠

- l'apprentissage de la LSF chez les enfants sourds est compatible avec la pose de prothèses ou d'implants cochléaires pour pouvoir également développer une parole orale. 🗨️

- permettre un accès précoce à la langue des signes à un enfant sourd ou malentendant c'est FACILITER l'acquisition ultérieure du langage oral, et non pas la retarder 👶

- en fait les troubles du langage ont plus de risque de se déclarer quand on retarde l'exposition à la LSF, notamment à cause d'idées reçues à son sujet 😐

Revue de littérature à consulter ici :
https://www.annualreviews.org/content/journals/10.1146/annurev-linguistics-043020-092357

#surdite #sourd #LSF #orthophonie #handicap #linguistique

Parce que j'ai encore entendu récemment des fausses croyances sur la langue des signes et le développement du langage chez l'enfant, petite mise au point :

- la langue des signes (française en l'occurrence, ou LSF, mais il y en a plein d'autres dans le monde) n'est pas une série de gesticulations hasardeuses, un truc que chaque sourd-e bricole dans son coin pour "tenter de se faire comprendre sans langage" : c'est une langue, parlée par une communauté linguistique, comme le français. 👥

- Cette langue a un vrai vocabulaire recueilli dans de vrais dictionnaires, et une syntaxe qui permet d'exprimer des idées complexes, abstraites. Comme le français. 📚

- Être fluent à la fois en français et en LSF, c'est donc être bilingue. 🧠

- l'apprentissage de la LSF chez les enfants sourds est compatible avec la pose de prothèses ou d'implants cochléaires pour pouvoir également développer une parole orale. 🗨️

- permettre un accès précoce à la langue des signes à un enfant sourd ou malentendant c'est FACILITER l'acquisition ultérieure du langage oral, et non pas la retarder 👶

- en fait les troubles du langage ont plus de risque de se déclarer quand on retarde l'exposition à la LSF, notamment à cause d'idées reçues à son sujet 😐

Revue de littérature à consulter ici :
https://www.annualreviews.org/content/journals/10.1146/annurev-linguistics-043020-092357

#surdite #sourd #LSF #orthophonie #handicap #linguistique

Je cherchais tout a l'heure l'équivalent #féminin du mot "garçonnière" ("petit appartement pour célibataire masculin", ou encore petit appartement du quadra qui cherche a fuir sa famille).

Je suis tombé sur "bonbonnière". Au delà du fait que c'est un peu trop proche de "bobonnière" à mon goût [tant qu'à faire y a qu'à dire cuisine hein, tout le monde connait le mot au moins], y a-t-il des alternatives moins cul-cul-patriarcal ?

#linguistique #languefrançaise

Je cherchais tout a l'heure l'équivalent #féminin du mot "garçonnière" ("petit appartement pour célibataire masculin", ou encore petit appartement du quadra qui cherche a fuir sa famille).

Je suis tombé sur "bonbonnière". Au delà du fait que c'est un peu trop proche de "bobonnière" à mon goût [tant qu'à faire y a qu'à dire cuisine hein, tout le monde connait le mot au moins], y a-t-il des alternatives moins cul-cul-patriarcal ?

#linguistique #languefrançaise

@MedericGC Hmm, non pas de piste, comme ça... on demande à Sam Karpienia ? :)

https://www.youtube.com/watch?v=Dnt5aPDLe0c&list=RDDnt5aPDLe0c&start_radio=1

#linguistique #étymologie

#linguistique

Je ne connaissais pas l'effet bouba-kiki. (Le nom est bien trouvé pour faire du buzz.)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Effet_bouba-kiki

📍 Si vous avez un bon niveau dans plusieurs langues, vous avez sans doute remarqué que vous n'avez pas la même voix selon la langue que vous parlez.

Un petit article dans Ouest-France suite à un entretien avec notre collègue Claire Pillot-Loiseau, spécialiste de ces questions. L'article est minuscule, le sujet est (comme d'habitude) passionnant et foisonnant.

"Pourquoi notre voix change-t-elle quand on parle une langue étrangère ?"

"Ce n’est pas une hallucination auditive ni une simple question d’accent : la qualité de notre voix évolue, quand on passe d’une langue à une autre. Le phénomène, complexe à étudier, est lié à une multiplicité de facteurs. L'édition du soir vous l'explique dans la question pas si bête, son podcast quotidien."

Et si votre voix change vraiment beaucoup quand vous changez de langue vous savez quoi ? C'est peut-être parce que ça vous plait beaucoup 😊 Ca vous plait de changer, ça vous plait de vous faire partie pleinement du groupe. C'est pas le seul facteur, bien sûr, mais c'est sans doute le plus surprenant⬇️

https://www.ouest-france.fr/leditiondusoir/2025-09-05/pourquoi-notre-voix-change-t-elle-quand-on-parle-une-langue-etrangere-786d9623-4e1b-4376-9869-3dfdeeacda28

#linguistique #phonetique

📍 Si vous avez un bon niveau dans plusieurs langues, vous avez sans doute remarqué que vous n'avez pas la même voix selon la langue que vous parlez.

Un petit article dans Ouest-France suite à un entretien avec notre collègue Claire Pillot-Loiseau, spécialiste de ces questions. L'article est minuscule, le sujet est (comme d'habitude) passionnant et foisonnant.

"Pourquoi notre voix change-t-elle quand on parle une langue étrangère ?"

"Ce n’est pas une hallucination auditive ni une simple question d’accent : la qualité de notre voix évolue, quand on passe d’une langue à une autre. Le phénomène, complexe à étudier, est lié à une multiplicité de facteurs. L'édition du soir vous l'explique dans la question pas si bête, son podcast quotidien."

Et si votre voix change vraiment beaucoup quand vous changez de langue vous savez quoi ? C'est peut-être parce que ça vous plait beaucoup 😊 Ca vous plait de changer, ça vous plait de vous faire partie pleinement du groupe. C'est pas le seul facteur, bien sûr, mais c'est sans doute le plus surprenant⬇️

https://www.ouest-france.fr/leditiondusoir/2025-09-05/pourquoi-notre-voix-change-t-elle-quand-on-parle-une-langue-etrangere-786d9623-4e1b-4376-9869-3dfdeeacda28

#linguistique #phonetique

L’hétérosexualité comme régime de domination politique 🧶

📻🎧 Écoutez Sara Garbagnoli : https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/questions-du-soir-l-idee/la-renaissance-wittig-4279570

#clarté #radicalité #croyances #subjuguer #naturalisme #appropriation #sexisme #hétérosexisme #saphisme #hétéroNormativité #féminismes #histoire #conseilPodcast #MoniqueWittig #Wittig #antiracisme #littérature #homosexualité #MLF #féminisme #internationalisme #matérialisme #radicalité #patriarcat #linguistique #écrire #savoirsMinoritaires #universalisme #queer #constructivisme #antagonisme #utopie #histoireDesIdées #lacune #occultation #hétérosexualité

Les jeux de mots des linguistes avec le nom de Saussure (considéré comme fondateur de la linguistique moderne en Europe) sont innombrables.

Ici, notre collègue Jean-Marie Klinkenberg, à un colloque à Bruxelles, calembour en anglais

#Linguistique @linguistics

Les jeux de mots des linguistes avec le nom de Saussure (considéré comme fondateur de la linguistique moderne en Europe) sont innombrables.

Ici, notre collègue Jean-Marie Klinkenberg, à un colloque à Bruxelles, calembour en anglais

#Linguistique @linguistics

Hello Masto, ce matin de lundi on est tombé sur un fumeur de moquette qui s'est attaqué à l'interprétation linguistique d'un outil grammatical ('du coup'). C'est de la haute voltige, voir les captures d'écran, du coup 😊 on lance un jeu.

Si toi aussi tu es agacé·e ou amusé·e par les mots de ton époque, tente le délire psycho-civilisationnel en complétant la phrase "« X » semble ainsi cristalliser…"

#linguistique #jeux Rire plutôt que pleurer 1/2

On lance la série :

« Genre » semble ainsi cristalliser le trouble des repères d'une sexualité post- #metoo.

« En même temps » semble ainsi cristalliser l'obsession du temps qui passe d'une génération politique qui refuse de vieillir tout en vieillissant.

« Punaise », tique de langage, semble ainsi cristalliser la phobie paranoïaque des parasites nocturnes.

« Purée », lui, semble ainsi cristalliser la crainte de l'écrasement de nos sociétés sous la pression managériale. Signe d'une génération qui n'a plus la patate devant un avenir qui s'effrite ?

A vous ?

2/2
#linguistique #jeux#délire

Hello Masto, ce matin de lundi on est tombé sur un fumeur de moquette qui s'est attaqué à l'interprétation linguistique d'un outil grammatical ('du coup'). C'est de la haute voltige, voir les captures d'écran, du coup 😊 on lance un jeu.

Si toi aussi tu es agacé·e ou amusé·e par les mots de ton époque, tente le délire psycho-civilisationnel en complétant la phrase "« X » semble ainsi cristalliser…"

#linguistique #jeux Rire plutôt que pleurer 1/2