Discussion
Loading...

Post

  • About
  • Code of conduct
  • Privacy
  • Users
  • Instances
  • About Bonfire
lifewithtrees
@lifewithtrees@mstdn.social  ·  activity timestamp last month

Language learners! I need your help!

I’m going into the classroom this week with 8 year olds to introduce them to French and want to impart some wisdom from all of us who have learned more than one language (all languages matter - also open to programming languages!)

What is something you’ve learned through learning a language - that is not about the language itself, but about learning it?

An example follows! 🧵

#askfedi #languages #language #languagelearning

  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
lifewithtrees
@lifewithtrees@mstdn.social replied  ·  activity timestamp last month

When I was living in a bilingual English/French household (Katimaviktim over here!), I would speak French more.

That meant more attempts and so one time, I was petting a cat and wanted to state it so. I reasoned I could do the classic English-French add an -er to an English verb and get the French one.

So “I pet the cat” became « Je pète le chat »

Seemed reasonable.

Then after everyone (6 francophones my age) stopped laughing, I was told I had said

“I fart the cat” 🐈 💨

🧵

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block
lifewithtrees
@lifewithtrees@mstdn.social replied  ·  activity timestamp last month

And so my learning that I will share is that:

“Learning a language means you will have to be vulnerable and try.

You WILL make mistakes.

And that’s ok.

In fact it’s great because it means you are learning!

And sometimes it can even be funny.”

🧵 end

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block
Log in

bonfire.cafe

A space for Bonfire maintainers and contributors to communicate

bonfire.cafe: About · Code of conduct · Privacy · Users · Instances
Bonfire social · 1.0.0-rc.3.5 no JS en
Automatic federation enabled
  • Explore
  • About
  • Members
  • Code of Conduct
Home
Login