Discussion
Loading...

#Tag

Log in
  • About
  • Code of conduct
  • Privacy
  • Users
  • Instances
  • About Bonfire
Simeon Nedkov boosted
Keila
Keila
@keila@fosstodon.org  ·  activity timestamp 2 weeks ago

Здравей - hello there! Keila, the Open Source newsletter tool, is now available in Bulgarian thanks to another wonderful volunteer contribution!

#buildinpublic #opensource #i18n #translation #bulgaria #bulgarian

Keila account creation page in Bulgarian: Започнете да изпращате имейли с Keila сега
Keila account creation page in Bulgarian: Започнете да изпращате имейли с Keila сега
Keila account creation page in Bulgarian: Започнете да изпращате имейли с Keila сега
  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
Keila
Keila
@keila@fosstodon.org  ·  activity timestamp 2 weeks ago

Здравей - hello there! Keila, the Open Source newsletter tool, is now available in Bulgarian thanks to another wonderful volunteer contribution!

#buildinpublic #opensource #i18n #translation #bulgaria #bulgarian

Keila account creation page in Bulgarian: Започнете да изпращате имейли с Keila сега
Keila account creation page in Bulgarian: Започнете да изпращате имейли с Keila сега
Keila account creation page in Bulgarian: Започнете да изпращате имейли с Keila сега
  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
Mre. Dartigen [maker mode] boosted
Anna Pryslopska
Anna Pryslopska
@anna_pryslopska@scholar.social  ·  activity timestamp 2 months ago

In #Bulgarian, adding little fillers like "бе" or "ма" can instantly flip a phrase into something rude or at least very street-level colloquial. It's almost like the opposite of Japanese. Do other languages have small words that completely shift the tone like that?

#Linguistics #Multilingual #Sociolinguistics

  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
Anna Pryslopska
Anna Pryslopska
@anna_pryslopska@scholar.social  ·  activity timestamp 2 months ago

In #Bulgarian, adding little fillers like "бе" or "ма" can instantly flip a phrase into something rude or at least very street-level colloquial. It's almost like the opposite of Japanese. Do other languages have small words that completely shift the tone like that?

#Linguistics #Multilingual #Sociolinguistics

  • Copy link
  • Flag this post
  • Block

bonfire.cafe

A space for Bonfire maintainers and contributors to communicate

bonfire.cafe: About · Code of conduct · Privacy · Users · Instances
Bonfire social · 1.0.2-alpha.7 no JS en
Automatic federation enabled
Log in
  • Explore
  • About
  • Members
  • Code of Conduct