Le berger dit aux montons : 
Vous avez besoin de 3 sous pour échanger des trucs ? Je fais apparaître les 3 sous de mon chapeau magique pour vous les prêter.
Vous devez me payer 1 sou pour le service rendu. Que je mets dans ma poche.
Maintenant, il faut me rembourser les 3 sous
que je vous ai prêté.
Si vous n'avez plus que 2 sous, rendez-les moi, je les fait disparaitre.
Et je vous fait un nouveau prêt de 4 sous. Comme ça vous pouvez finir de payer votre ancienne dette. et il vous reste 3 sous pour votre économie. Par contre il faut me donner 2 sous d'intérêt. 
Si vous n'avez pas assez, je peux vous prêter 5 sous.
Les moutons disent :
Pour continuer à avoir 3 sous dans notre économie, on doit vous emprunter toujours plus. Et le seul argent qui ne disparaît pas, c’est celui que vous mettez dans votre poche.
Le berger :
C'est super ! hein ?
Le berger dit aux montons : Vous avez besoin de 3 sous pour échanger des trucs ? Je fais apparaître les 3 sous de mon chapeau magique pour vous les prêter. Vous devez me payer 1 sou pour le service rendu. Que je mets dans ma poche. Maintenant, il faut me rembourser les 3 sous que je vous ai prêté. Si vous n'avez plus que 2 sous, rendez-les moi, je les fait disparaitre. Et je vous fait un nouveau prêt de 4 sous. Comme ça vous pouvez finir de payer votre ancienne dette. et il vous reste 3 sous pour votre économie. Par contre il faut me donner 2 sous d'intérêt. Si vous n'avez pas assez, je peux vous prêter 5 sous. Les moutons disent : Pour continuer à avoir 3 sous dans notre économie, on doit vous emprunter toujours plus. Et le seul argent qui ne disparaît pas, c’est celui que vous mettez dans votre poche. Le berger : C'est super ! hein ?