Un homme et une femme en grande discussion dans la chambre à coucher. La femme : « 16 semaines de vacances par an et toujours en dépression ? Pauvre minable ! » Elle enchaîne, sourire aux lèvres : « De toute façon quand on est prof c’est qu’on est un écrivain raté ! » Au fond de la pièce, l’homme, torse nu (au moins), gémit bruyamment. Cut, intérieur jour, repas entre amis : le même couple, souriant, se confie : « On se met au BDSM expérimental. » [fin]