@raphael qual tradução sugere? Eu nunca tinha visto tradução de “breaking changes”. Foi o melhor em que consegui pensar 🥺
Eu sou da opinião que nem tudo precisa ser traduzido. Médicos e cientistas sempre emprestaram palavras estrangeiras para descrever as coisas quando a lingua original não é concisa suficiente. Teimar em uma tradução literal em 100% dos casos é um tanto xenofóbico. (ironia, acabei usando uma palavra que vem do grego)
Isso posto, diria que "Incompatibilidades com versões anteriores" é a expressão mais sucinta que faz algum sentido.