TNG scene. We're in a turbolift (future space elevator) on a massive spaceship flying through the galaxy and observing Data and Q having a chat. Mostly it just looks like two guys talking in an elevator but Q is an all-seeing all-knowing omnipresent power in the universe, but that's context so ignore that part. Three screenshots, first two show Data talking to Q, caption reads, "To function aboard a starship, or in any human activity, you must learn to form relationships." Final screenshot show's Q looking down and exasperated, caption reads, "(sighing): It's so hard."

Sorry, no caption provided by author

Sorry, no caption provided by author