A refracting rounded rectangle shape appears see through but blurry, and distorts the image behind it. If you squint you can make out the text “App Library,” in white hovering over a light background. This is not an exaggeration it really is hard to see the text. Imagine listening to someone whispering in a crowded train and trying to understand what they are saying. That’s iOS 26.