Waymo called the cops on two passengers after detecting a gun in the vehicle. The incident raises questions about the limits of privacy inside an autonomous vehicle.