Melania Trump's self-titled documentary isn't exactly filling up movie theaters, with netizens eagerly sharing how few tickets have sold on social media.