@tiefling If you're comfortable with the Tusky UI but want quotes, and a lot of other features, you'll probably like #pachli.
Details about quotes in https://pachli.app/pachli/2025/11/30/3.2.0-release.html#quote-posts, check out the rest of the site for details about features in other releases (or ask here).