It's 200 years since the word "hello" was first used in print - though its roots date back to the 15th Century. How has the language of greetings evolved - and what does it tell us?