Porting a venerable library on vibes. What started as a quick WebPerl success spiraled into weeks of failed attempts, mangled ASCII diagrams, and a hard lesson about respecting the craft embedded in battle-tested code.