This is probably a long shot, but I figure it is worth a try.
In case anyone with experience in setting up and maintaining a self-hosted instance of #Ghost (especially using #Listmonk instead of Mailgun) would like to help support @Interregnum with that knowledge, please get in touch.