Is there a German word that encapsulates “the joy of running in muddy trails in the misty morning”?
Is there a German word that encapsulates “the joy of running in muddy trails in the misty morning”?
@thibaultamartin I guess more generally you’re looking for “Lebensfreude”, the joy of being alive. For a weirder approach you could just chain descriptive words together, like Herbstmatschmorgennebeltraillauffreude. (Fall mud morning mist trail running joy).
@thibaultamartin That sounds lovely.
My last run, having been "roped in" to this mad world of trail running by my main man @taziden , was around the hills of Greenwich Park as the sun fell.
That could do with a German word too, the feeling of mild resilience as the night falls and you keep going.
@thibaultamartin Well. My German isn't good enough to come up with a 20+ character long German incantation. I'm a level 9 Swedish speaker though (which *is* a Germanic language!). 😉
So *drumroll* how about:
Höstrusklöparglädje
? 😆
@thibaultamartin I'm coining the term Nebellaufglück (mist running joy) :P