Discussion
Loading...

Post

Log in
  • About
  • Code of conduct
  • Privacy
  • Users
  • Instances
  • About Bonfire
cos
cos
@cos@aus.social  ·  activity timestamp 2 months ago

Was idly wandering in the city, and waiting to cross the street, when a slightly older Chinese lady stopped next to me, talking to someone on the phone. Suddenly she handed me the phone and asked “please.” A voice said something about “108 Little Bourke St.” “ok, I can take her there” - it wasn’t far.

We walked, and she said “thank you.” “没关系,” I replied, and she said something along the lines of “oh, you can speak Chinese?” “一点.” A torrent of words followed, which I couldn’t keep up with, but I put on a brave face. Anyway, we made it to what turned out to be a tour bus, waiting for her.

Glorious. Would do again. It’s nice to feel like I’m approachable - must have been the grey hair?

#melbourne #moments

  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
cos
cos
@cos@aus.social replied  ·  activity timestamp 2 months ago

Most of my brain power during our walk was spent trying to work out how to say something more useful in Mandarin. I didn’t quite make it in time, because I got hung up trying to remember if 108 was “一百八” or “一百零八”. I’m not sure it matters in the context of a conversation, but my stupid brain gets hung up on correctness before trying anything, and so that’s why I don’t get enough practice speaking it…

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block

bonfire.cafe

A space for Bonfire maintainers and contributors to communicate

bonfire.cafe: About · Code of conduct · Privacy · Users · Instances
Bonfire social · 1.0.1-beta.35 no JS en
Automatic federation enabled
Log in
  • Explore
  • About
  • Members
  • Code of Conduct