After a few days (weeks?) of using Linux again, I’m happy to report that some of my fears turned out to be outdated.
On my T470, suspend works perfectly, and the battery life is more than decent!
My main problem is that the screen has a crappy resolution, that I apparently can’t hardware-upgrade.
But looking at laptops on the market, none seem to have a screen that makes @cassidy’s dippi happy