I think "this thing is ambiguous in practice but being interpreted as though it is unambiguous, uggggh" is a real thing, though maybe that's not what's actually being expressed here. (I also think "if that's a concern for you, you can use lists" is a fair response to the actual post.)