Can you somehow subscribe to other users' threads?
I find myself regularly bookmarking other users' posts for the sole purpose of later checking manually if more replies appeared. I see two issues with this:
1. It feels wrong to do manually what the network and app should do for me.
2. I probably don't see all replies from other instances. I'd hope that with subscribing I could increase their visibility to me.
I use the @Tusky app.