Discussion
Loading...

Post

  • About
  • Code of conduct
  • Privacy
  • Users
  • Instances
  • About Bonfire
abadidea
@0xabad1dea@infosec.exchange  ·  activity timestamp 2 weeks ago

The next passage in this book is another classic about the proverbial Man From Chu:

There once was a guy from Chu trying to vend his loot. He boasted “I have here a shield so strong that nothing can pierce it! I’m selling a spear so strong that nothing can block it!”

Someone asked: “So what happens when your spear hits your shield?”

An unbreakable shield and an unblockable spear cannot exist in the same world — that is why “shield and spear” means “contradiction.”

#translation #classicalchinese

Excerpt of Classical Chinese about the contradictory spear and shield
Excerpt of Classical Chinese about the contradictory spear and shield
Excerpt of Classical Chinese about the contradictory spear and shield
  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
Log in

bonfire.cafe

A space for Bonfire maintainers and contributors to communicate

bonfire.cafe: About · Code of conduct · Privacy · Users · Instances
Bonfire social · 1.0.0-rc.3.1 no JS en
Automatic federation enabled
  • Explore
  • About
  • Members
  • Code of Conduct
Home
Login