@dada le certificat de vente est obligatoire pour les vélos neuf depuis 2-3 ans.
Cela permet d'avoir un numéro de cadre associé a un propriétaire et de pouvoir le déclarer volé ( la police a accès a la liste des vélos volé et appelle le proprio correspondant quand elle retrouve un vélo)
Donc oui, c'est nécessaire de faire un transfert de propriété du certificat quand tu achète d'occasion.

Pour l'avoir fait, c'est mieux de le faire vendeur/ acheteur cote a cote