The shelter item: https://secure.toronto.ca/council/agenda-item.do?item=2025.PH23.3
Staff report, including links to the shelter designs, etc. (PDF): https://www.toronto.ca/legdocs/mmis/2025/ph/bgrd/backgroundfile-257007.pdf
The 6 new sites have already been approved, gone through public consultations, etc.; they just need to be re-zoned.
Creating the shelters is part of the broader HSCIS (Homelessness Services Capital Infrastructure Strategy) to replace the temporary shelter hotels opened during the first years of COVID and to add more permanent spaces to the perennially at-capacity shelter system, which turns away people every night—~100/night, now; hundreds a couple years ago.
Stats: https://www.toronto.ca/city-government/data-research-maps/research-reports/housing-and-homelessness-research-and-reports/shelter-system-requests-for-referrals/
Data set: https://open.toronto.ca/dataset/central-intake-calls/