@BlackTrowel ho messo una prima versione della traduzione qui https://pad.libreon.fr/MrSvj-snQcWFiSGZxNWSIw#

Il testo è liberamente modificabile da chiunque, quindi non siate timidə.

Non sono soddisfatto al 100%, nel testo ho alternato singolare e plurale, e al momento è un po' più lungo della versione inglese. Qualche paragrafo è tradotto in modo più libero, ad esempio quello sulla protezione civile.

Vorrei fare un pieghevole tipo zine come per l' originale, facile da distribuire.

#archeologia #antifascismo

@BlackTrowel ho messo una prima versione della traduzione qui https://pad.libreon.fr/MrSvj-snQcWFiSGZxNWSIw#

Il testo è liberamente modificabile da chiunque, quindi non siate timidə.

Non sono soddisfatto al 100%, nel testo ho alternato singolare e plurale, e al momento è un po' più lungo della versione inglese. Qualche paragrafo è tradotto in modo più libero, ad esempio quello sulla protezione civile.

Vorrei fare un pieghevole tipo zine come per l' originale, facile da distribuire.

#archeologia #antifascismo

Mozione di condanna del genocidio in atto in #Palestina della Società degli Archeologi Medievisti Italiani SAMI

https://www.insegnadelgiglio.it/2025/09/mozione-sami-di-condanna-del-genocidio-in-atto-in-palestina/

#Archeologia

Mozione di condanna del genocidio in atto in #Palestina della Società degli Archeologi Medievisti Italiani SAMI

https://www.insegnadelgiglio.it/2025/09/mozione-sami-di-condanna-del-genocidio-in-atto-in-palestina/

#Archeologia

“Fa parte del territorio”: come gli archeologi israeliani legittimano l’annessione
Di Dikla Taylor-Sheinman

1 luglio 2025

Trasformare le antichità in armi fa parte dell'eredità coloniale di Israele, afferma Rafi Greenberg, i cui colleghi sono
https://gabrioxpalestina.noblogs.org/post/2025/07/29/fa-parte-del-territorio-come-gli-archeologi-israeliani-legittimano-lannessione/
#Gaza#Interviste#Israele#WestBank #archeologia #bombardamenti#ColonialismoDinsediamento #propaganda

“Fa parte del territorio”: come gli archeologi israeliani legittimano l’annessione
Di Dikla Taylor-Sheinman

1 luglio 2025

Trasformare le antichità in armi fa parte dell'eredità coloniale di Israele, afferma Rafi Greenberg, i cui colleghi sono
https://gabrioxpalestina.noblogs.org/post/2025/07/29/fa-parte-del-territorio-come-gli-archeologi-israeliani-legittimano-lannessione/
#Gaza#Interviste#Israele#WestBank #archeologia #bombardamenti#ColonialismoDinsediamento #propaganda