Just discovered that the University of the Highlands and Islands have a free 3 course programme of horticulture courses on OpenLearn.
Plant biology
Garden and planting design
Plant propagation
You can do them seperately if you're just interested in one or two. Study online at your own pace, certificate of completion available afterwards.
https://www.open.edu/openlearncreate/course/index.php?categoryid=542