Although it’s a bit academic for my, erm, *tastes*, this essay clicked with me. I think most of my followers know I am a translator. I think many know I am pretty picky about translation. Most of the time I feel I am on another planet than most #manga translators. But that makes sense, since manga are so diverse.
https://hedgehogreview.com/issues/lessons-of-babel/articles/translation-and-taste (1/2)