If you ever want to make a living fantasy world that feels alien to the western mindset, just look into religious Daoism and gape in astonishment at its incredibly rococo sets of bureaucracies (yes, plurals) and lineages.
Clerics in such a world wouldn't be calling on gods. They'd be filing spiritual legal briefs. It's an amazing religion.