I have created business cards, stickers, and a website for spreading awareness and push back wherever there are Harry Potter products.
The idea is simple: print or order some cards/stickers, then whenever you run into a place hawking hate-fund merch, drop a card and to let the business and/or prospective customers know.