@peertube Hi, have you considered rephrasing the front page leading sentence on joinpeertube.org?
From:
PeerTube is a tool for sharing online videos developed by Framasoft, a french non-profit.
To:
PeerTube is a tool developed by Framasoft, a french non-profit, for sharing online videos.
English language can be pretty ambiguous and pesky, the current phrasing suggests the platform is only for videos created by you. :)
As a less intrusive alternative, add a comma after "videos".
Maybe even leave the "a french non-profit" part out entirely.