@kenobit

Hanno già suggerito tutto quello che farei anche io.
Aggiungo solo: in commercio esistono vernici che bloccano la ruggine e colorano in unica passata.
Non usarle, maglio fare come ti hanno già consigliato: togli la ruggine, usa il ferox per bloccarla e poi vernicia con uno smalto.
Quel tipo di vernici sono poco aggressive con la ruggine e non bloccano un granché.

Altra cosa: cerca di capire e risolvere il motivo per cui si è fatta la ruggine!

@kenobit mettici dell'aceto

@kenobit il lavoro fatto meglio implicherebbe disaccoppiare i due elementi in modo da carteggiare meglio quella parte mezza nascosta tra i due. Il lavoro qualità-prezzo che farei, senza smontare tutto, è usare uno di quegli spazzolini con le setole di metallo per raggiungere più ruggine possbile, per il resto d'accordo con gli altri toot riguardo antiruggine e altri materiali

@kenobit prova a cercare prodotti e procedure per riparare la ruggine nei termosifoni, dovrebbe essere equivalente.

@kenobit