I promised to study GRUB's IEEE1275 driver today, but after looking at my notes I believe I've already done so. As such I'll move onto some of the video-drivers GRUB has organized into submodules!
The CoreBoot framebuffer is handled specially by that port's initializer, with locating it within CoreBoot's lookuptable happening early.
The info&fini method is the usual. And the initializer additional (as usual) zeroes out the framebuffer.
1/4?