I think if it was almost human looking I'd want to treat it as such and would probably be disappointed if it couldn't act the part.
Human shaped (like c3po) would be a good choice as our homes are designed for people. So it'd probably be able to do more and navigate better in a home environment.