@Natouille Par contre, je pense que la formulation n’est pas neutre. Dans un contexte professionnel, c’est complètement attendu de lire « stakeholders » ou « product », et ça n’est pas spécifique au design : on utilise les mêmes termes pour du dév. Mais c’est le champ sémantique du business, et ça peut envoyer un message ambigu quand on l’utilise pour de la comm’ grand public — et encore plus pour un projet libre, où l’on peut craindre que les valeurs libristes soient ignorées, àmha.
2/2