Ok so my favourite Swedish word of today is “snickesnacka” which means “gossip” or little chat.
(NB I know that the Danes use “ping pong” to mean friendly chatter as they have (or at least used to have) special seats on their trains designated as “ping pong”)