Ok I think I found a good name for my programming language. It's short and sweet and I haven't seen it used anywhere for other PL projects:
The Oni programming language
Named after the evil japanese yokai. Seems in-theme with the previous "badlang" name.
I've acquired oni-lang.com and will be updating my repos to use the new name soon. Perhaps this is a good opportunity to start adding a website and documentation.