Tekstiseinä englanniksi.
Another cable, dated Jan. 20 from the U.S. Embassy in Helsinki, outlined the concern in the Finland foreign minister’s office over Trump’s threats to impose tariffs on European countries that had sent military advisers to Greenland to plan troop exercises.
Valtonen came across as eager to calm tensions.
She told visiting U.S. lawmakers that the arrival of a few soldiers in Greenland was a “misunderstanding,” according to the cable.
Finland had no plans to do anything “against the Americans” and the officers — “a couple of guys” — were already back in Finland, she said. She downplayed European Union threats to retaliate over the threatened tariffs, calling it a negotiating tactic, and said she’d push the EU to “do anything to prevent a trade war.”
The Finnish government did not respond to a request for comment.