Doing some research on the concept of a "punchable face" and came across this lovely German word...
In essence, the modern "dude bro" with a punchable face is a specific, culturally current subtype of a Backpfeifengesicht, where the desire to slap is supercharged by public knowledge of their misdeeds.
Backpfeifengesicht - a face in need of a slap.
Can any of my German speaking followers confirm this rough translation?
Does it have a different implication?
Today I learned.