Brex and Capital One are joining forces in the largest bank-fintech deal in history. CEO Pedro Franceschi shares what this means for the future of finance.