The proposed ordinance would add "family or relationship structure" as a protected category under the city's existing civil rights protections.