Though petro-giants have long sought lost assets in the South American country, they have reasons, for now at least, not to leap at Trump’s invitation to join his war on the climate and the international legal order.