Discussion
Loading...

Post

Log in
  • About
  • Code of conduct
  • Privacy
  • Users
  • Instances
  • About Bonfire
Ele Willoughby, PhD
Ele Willoughby, PhD
@minouette@spore.social  ·  activity timestamp 2 weeks ago

Epiphany is also the day for La Befana! The latest in my slightly sinister winter holiday folklore collection: the Italian Christmas witch. La Befana is a witch of Italian folklore who brings sweets & gifts to good children and coal or cinders to bad children on Epiphany Eve. She flies on her broom and comes down the chimney. It’s dangerous to watch her. She’s both grandmotherly and a witch, beloved & ridiculed. 🧵

#linocut #printmaking #Epiphany #Christmas #folklore #Befana #12daysofchristmas

My 8” x 8” linocut print with 4.5” x 6” printed area in dark blue ink shows La Befana, a crone or which standing on an tiled Italian rooftop by a chimney, carrying a large hamper of toys on her back. She’s wearing a dress with patched apron and patchwork shawl and pointed witch hat. She has scraggly hair, wrinkled face and large eyes that look directly at the viewer. The night sky behind includes stars and crescent moon.
My 8” x 8” linocut print with 4.5” x 6” printed area in dark blue ink shows La Befana, a crone or which standing on an tiled Italian rooftop by a chimney, carrying a large hamper of toys on her back. She’s wearing a dress with patched apron and patchwork shawl and pointed witch hat. She has scraggly hair, wrinkled face and large eyes that look directly at the viewer. The night sky behind includes stars and crescent moon.
My 8” x 8” linocut print with 4.5” x 6” printed area in dark blue ink shows La Befana, a crone or which standing on an tiled Italian rooftop by a chimney, carrying a large hamper of toys on her back. She’s wearing a dress with patched apron and patchwork shawl and pointed witch hat. She has scraggly hair, wrinkled face and large eyes that look directly at the viewer. The night sky behind includes stars and crescent moon.
  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
Jürgen Hubert
Jürgen Hubert
@juergen_hubert@mementomori.social replied  ·  activity timestamp 2 weeks ago

@minouette

I'm currently taking Italian-language evening classes, and had a few discussions with my teacher about her.

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block
Luigi
Luigi
@luigirenna@infosec.exchange replied  ·  activity timestamp 2 weeks ago

@juergen_hubert @minouette it's one of the canon monsters in the Italian-folk fantasy setting for 5E Brancalonia, which I recommend. https://www.kickstarter.com/projects/acherongames/brancalonia-the-spaghetti-fantasy-rpg

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block
Jürgen Hubert
Jürgen Hubert
@juergen_hubert@mementomori.social replied  ·  activity timestamp 2 weeks ago

@luigirenna @minouette

I bought much of the line, although I haven't read everything yet.

Right now, I am trying to re-read the initial setting book in the original Italian.

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block
Luigi
Luigi
@luigirenna@infosec.exchange replied  ·  activity timestamp 2 weeks ago

@juergen_hubert @minouette I am impressed by your commitment. I have been going through the expansions recently specifically looking for references to Calvino's folk tales this time around. The pop culture ones (movies and songs) in the main handbook are really nice, and some of them quite obscure. One that I spotted is a mountain chain on the island of Tasinnanta (fantasy Sardinia) is named after an old RPG association started in the 80s in Cagliari ("La Porta d'Argento") and made me wonder how many others are there that I am missing

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block
Jürgen Hubert
Jürgen Hubert
@juergen_hubert@mementomori.social replied  ·  activity timestamp 2 weeks ago

@luigirenna @minouette

The vast majority of the references will fly over my head.

But there is an RPGNet thread discussing them:

https://forum.rpg.net/index.php?threads/brancalonia-spaghetti-fantasy.933066/

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block

bonfire.cafe

A space for Bonfire maintainers and contributors to communicate

bonfire.cafe: About · Code of conduct · Privacy · Users · Instances
Bonfire social · 1.0.1-beta.35 no JS en
Automatic federation enabled
Log in
  • Explore
  • About
  • Members
  • Code of Conduct