Instead of requiring 100% of new cars to be zero-emission vehicles by that date, the revised plan would allow 10% of new car sales to be hybrids or other vehicles as long as manufacturers purchase carbon offsets to compensate.