Au-delà des indicateurs budgétaires immédiats, une crise durable de la production des savoirs aurait des conséquences profondes et irréversibles. La recherche repose non seulement sur des moyens financiers, mais aussi sur un processus fragile et continu de transmission des connaissances entre générations de scientifiques. Affaiblir les laboratoires aujourd’hui, c’est rompre cette chaîne de transmission, réduire la capacité des jeunes chercheurs à être formés dans des environnements scientifiques de haut niveau, et menacer la pérennité des compétences qui ont fait la force de notre pays dans de nombreux domaines.