Could a good #Mastodon UI distinguish between "toot author disallowed #quotes" and "toot author's software is too old to provide #quote permission info" or are these identical at the protocol level?