I found some nice games at the Steam Animal Festival! Some quick recs:
Woodo - an absolute favourite, little wooden dioramas that you put together.
https://steamcommunity.com/app/3587740
Walk the Frog - help a little frog find their friends by assembling the level!
https://steamcommunity.com/app/4028420
Broken Shell - two cute hermit crabs go on an adventure..
https://steamcommunity.com/app/3019760
Just in Crime - help dog detective and wizard cat solve the case of... the missing birthday cake!
https://steamcommunity.com/app/2541690