Une affiche promotionnelle sur la vasectomie comme méthode contraceptive. Le titre principal est "LE PARTAGE DES TÂCHES", suivi du sous-titre "Passe aussi par la contraception." Le message central en gras indique : "La vasectomie est à la portée de toutes les bourses !" Un texte en plus petits caractères explique : "La vasectomie est une intervention chirurgicale à visée de contraception masculine définitive. Simple, efficace à 99,85 % et sûre, elle n'a pas d'impact hormonal ou sur la sexualité. Pour plus d'informations, parlez-en à votre médecin ou à votre professionnel de santé." L'affiche utilise une mise en page simple avec un fond blanc et du texte en noir et rouge.