Cartoon waarop een soort NASA Mission Control te zien is. In plaats van aftellen naar een lancering wordt er afgeteld naar de verkiezingen. Op een groot scherm staan de peilingen, een silhouet van vluchtelingen in een vizier gelabeld 'framing' en een grafiek waarbij de rode lijn wordt gevormd door een groeiende Pinokkio-neus gelabeld 'verdraaiing'. Mensen met koptelefoons zitten achter computer-terminals met de labels 'talkshows', 'populariteit', social media' en 'oneliners'. Buiten duwen twee concierges een vuilniscontainer met een document erin getiteld 'De inhoud'.