“Mr. Kennedy’s defiant performance at the Senate Finance Committee on Thursday, his critics say, put on vivid display what happens when someone with no medical or scientific training and a conspiracy-minded approach takes charge of the nation’s public health.”