Activists repaint the Pulse rainbow crosswalk themselve to reverse the erasure by a road crew sent by DeSantis