Cool set of tools linked to today in a presentation in the #IETF#HAPPYWG session:
https://www.happy-eyeballs.net/
It allows you to characterize the Happy Eyeballs behavior of a client, such as to see how much of a delay in DNS resolution or TCP connection response triggers a failback from IPv6 to IPv4.
See more details in Dave Plonka's talk: