Discussion
Loading...

Post

Log in
  • About
  • Code of conduct
  • Privacy
  • Users
  • Instances
  • About Bonfire
daniel
@politicscurator@glammr.us  ·  activity timestamp 2 weeks ago

Discussions afoot for the best translation into English of "buongiorno un cazzo".

- Good fucking day.

- Fuck your "good day"

- your "hello" can go get fucked (maybe a bit too long?)

Any offers of a better one?

#italia #italiano #inglese

A photograph of two yellow food / coffee trays held in someone's hands. One tray says "buongiorno" and one says "buongiorno un cazzo"
A photograph of two yellow food / coffee trays held in someone's hands. One tray says "buongiorno" and one says "buongiorno un cazzo"
A photograph of two yellow food / coffee trays held in someone's hands. One tray says "buongiorno" and one says "buongiorno un cazzo"
  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
Log in

bonfire.cafe

A space for Bonfire maintainers and contributors to communicate

bonfire.cafe: About · Code of conduct · Privacy · Users · Instances
Bonfire social · 1.0.0-rc.2.1 no JS en
Automatic federation enabled
  • Explore
  • About
  • Members
  • Code of Conduct